131 views

新しいプロジェクト 現在準備中

今日は土曜日。

 

昼まで寝坊するつもりが、近所の子どもたちが外で大騒ぎしていたため、

 

起こされる羽目に。

 

 

午前中は天気がよかったので、

 

妻と娘とで近くの公園へ。

 

まぁ公園といっても、単なる空き地だが、

 

子どもが走り回るには十分なスペースがある。

 

 

妻とはバトミントン対決。

 

彼女、なかなか筋がよくて、運動全般、何をやらせても上手い。

 

なので、いい相手にある。

 

 

たっぷり汗を流した後、ビールとチキンを買って、

 

その公園で昼食をとった。

 

ちょっとしたピクニック気分だ。

 

 

しばらくすると、急に雲行きが怪しくなってきたので、退散。

 

久しぶりにたっぷり体を動かしたので、心地より疲労が全身を包む。

 

明日は太もも裏辺りが筋肉痛だろう・・・

 

スポンサーリンク


 

 

さて、前置きが長くなってしまったのでそろそろ本題へ。

 

現在、この『カリパイの日々』と、

メインサイト『伝説のKalipay』の二つのサイトを運営している。

 

おかげさまで、毎日アクセスがあり、

 

読者の方々に読んでいただけていると思うと、本当にうれしい気持ちだ。

 

 

そこで、更に多くの人に、記事を読んでもらうために、

 

英語でのサイトを運営する予定だ。

 

 

内容は、メインサイトとサブサイトを合体させたもの。

 

正直言って、英語でのサイト運営は、

 

その労力を考えたら、結構しんどい気もするが、

 

英語の勉強のつもりで頑張ろうと思う。

 

 

サーバー関係の設定はすでに完了しており、

 

現在、記事の編集作業に時間を割いている。

 

 

単純に、サイトをコピーして、翻訳を掛けてとも考えたが、

 

英語圏の人の感性と、日本人の感性はおそらく異なっていると思うので、

 

英語圏の人用にアレンジしたものを一から作っている。

 

 

リリースできるのがいつになるのかは明言できないが、

 

サイトをオープンした際は、

 

ご報告したいと思う。

 

 

まぁ、いろいろチャレンジしてみたいって気持ちがあるので、

 

とりあえず、失敗してもいいからやってみようかと。

 

日本語サイトのように、速いペースでの更新は難しいと思うが、

 

英語サイトについては、少しずつ、マイペースで更新していきたい。

 

 

電子辞書、フル稼動だ~

 

 

ランキング参加中
応援よろしくです!

にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ

あわせて読みたい

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です